Here are some links to sources for native plants in the Midwest.

Many suburban lawns have bare patches beneath the trees — sometimes, grass just won’t grow under the trees because it cannot get enough light.
These bare areas may offend some lawn purists, and they may be difficult to care for if approached the wrong way. But to the open-minded, sparse turf in a shaded yard [...]